Numina sunt odiosa

Anna wchodzi do mieszkania sąsiada, profesora łaciny. Antoni Kozioł leży nieprzytomny na podłodze, a ktoś wyskakuje przez okno. Okazuje się, że profesor nie żyje, a zabił go najprawdopodobniej złodziej. Alex podejmuje trop, ale ten urywa się na ... przystanku autobusowym. W mieszkaniu profesora Alex wystawia prospekty biura podróży. Sąsiadka potwierdza: profesor lubił podróżować. Dwadzieścia lat temu przeszedł na emeryturę, tutaj zamieszkał dwa lata temu. Nikt go nie odwiedzał. Sochoń i Agata ruszają do biura podróży. Właścicielka potwierdza: często jeździł i brał najdroższe wycieczki. Nigdy nie kupił wycieczki objazdowej, lubił podróżować sam. Płacił zawsze gotówką, nawet mieszkanie tak kupił. I dziwna sprawa, kiedyś powiedziała do niego coś po łacinie, a on nie zareagował. Gutek odkrywa, że na koncie miał niewiele pieniędzy. Leon robi sekcję profesor został uduszony. Ale jedno nie daje Leonowi spokoju: według dokumentów miał prawie dziewięćdziesiąt lat, a on dałby mu dwadzieścia mniej. Dawny sąsiad profesora nie miał z nim kontaktu od dwóch lat, a kiedyś się przyjaźnili. Profesor był towarzyski, uczynny, wszystkim pomagał, wyjeżdżał tylko na ryby. Sochoń zauważa, że z każdym przesłuchaniem sprawa się komplikuje, jakby profesor prowadził dwa zupełnie odrębne życia. Kim naprawdę był? Tymczasem do jego mieszkania ktoś ponownie się włamujeAlex zauważa, że do portfela, który na przystanku wypadł starszemu panu z kieszeni, rusza wyrostek w kapturze. Błyskawicznie biegnie w stronę przystanku i uprzedza kieszonkowca: sam podaje portfel mężczyźnie. Ani starszy pan, ani Sochoń nie zauważyli wyrostka. Następnego dnia Alex znowu spotyka wyrostka. Wyprzedza Sochonia, znika mu z oczu, dopada chłopaka. I czeka na policjantów. Policjanci znajdują u wyrostka ukradzione portfele. Kasia przyjeżdża do Łodzi. Sochoń jest temu przeciwny, chce, żeby najpierw skończyła studia w Krakowie. Ale Kasia jest uparta i pełnoletnia. Chce zamieszkać w Łodzi bliżej Gutka. Sochoń idzie na dworzec ją odebrać, ale tam jest już Gutek z kwiatami. Kasia proponuje, żeby poszedł z nimi na kolację, ale Sochoń rezygnuje. Wraca do komendy. Gdzie spotyka Bognę. Zaprasza ją na wino.