Kurt przesłuchuje uchodźców z programu sponsorowanego przez Gustava Muncka i szybko odkrywa, że coś łączy ciężarną kobietę z mordercą.