Napadnięty w toalecie Jim odzyskuje przytomność za kratkami. Martwi się o Marnie, musi więc błyskawicznie opracować plan.