Dr Hadson traci przytomność, więc Marnie próbuje przejąć nawigację. Boyd i Rachel dostarczają ważnych informacji dotyczących Roju.