Making his way through town on foot, an injured Kevin is exposed to the mist. Connor and Nathalie navigate the sewers. Alex is accused of murder.