Po otrzymaniu złej nowiny z domu Abbi próbuje odtworzyć lek. Juan uczestniczy w imprezie. Tilda przestrzega Sarkova przed ryzykiem związanym z używaniem nanobotów.