Lisa podejmuje ważną decyzję, Ethan i Sam wspominają dawne czasy, Nick pokazuje swoją naturę żartownisia, a Max decyduje się na nietypowe wyznanie.