Utrata zaufania

W Internecie pojawia się kontrowersyjne wideo z udziałem zastępcy szeryfa Becka. W obliczu nowego wyzwania, Ashe i Preston starają się znaleźć źródło przecieku oraz ustalić, komu zależało na tym, by materiał filmowy ujrzał światło dzienne. Tymczasem ... pastor Janae trafia do kręgu podejrzanych po tym, jak ujawniona zostaje informacja na temat jej publicznej sprzeczki z Joeyem Campbellem, na krótko przed jego śmiercią. Ashe i Preston zastanawiają się, czy są gotowi, by zająć się jednocześnie dwiema sprawami. Wkrótce odkrywają, że świadek zabójstwa Joeya prawdopodobnie zaginął.