Czyjś syn

Ashe i Preston skupiają się na solidnych dowodach w obu śledztwach. Udają się najpierw na dawną uczelnię Jessego Carra, a potem w niebezpieczny pościg za jedynymi dwoma wiarygodnymi świadkami w sprawie Joeya. Obie sprawy zyskują wymiar polityczny, ... gdy pastor Janae zaczyna wywierać nacisk na gubernator Eamons, by ta zrobiła więcej dla najbiedniejszych w Gate Station i przedstawia jej rodzinę Campbellów. Tymczasem największy rywal Eamons, Penn Moder, odszukuje matkę Jessego, Alicię.