Val szuka wsparcia u Mairead. Tymczasem na jaw wychodzą fakty z przeszłości Carla, a Calum wchodzi w konflikt z grupą miejscowych wyrostków.