Po tragicznym obrocie wydarzeń, Ryan postanawia odnaleźć człowieka, który szkolił Joe w zabijaniu, mając nadzieję na znalezienie odpowiedzi na gnębiące go pytania. Tymczasem w kryjówce Joe musi zorientować się w zupełnie dla niego nowej sytuacji, a ...