Sfrustrowani nierównością panującą w Lakeview, Nathan i Luke dzielą się bogactwami, przy nieświadomym udziale Ingrid. Nora podejmuje się tajnej misji.