Adam robi wszystko, by uratować rannego ojca, ale w trakcie operacji serce Edwarda nagle staje… Kilka godzin później - w przychodni - pod opiekę doktora Żmudy trafia mężczyzna, który skarży się na powracające infekcje. A lekarz od razu podejrzewa u ...