film

Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj

In Bruges
2008

1h 47m
7,3 72 tys. ocen
7,3 10 1 71771
7,8 48 krytyków
Dwóch płatnych morderców zostaje odesłanych po nieudanej akcji do Belgii. Wraz z rozwojem wydarzeń bohaterowie przekonają się, że nie trafili tam przez przypadek. Zobacz pełny opis
Dramat
Komedia
Kryminał
Top 2008 roku #22
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj

reżyseria Martin McDonagh

scenariusz Martin McDonagh

produkcja Wielka Brytania, USA

premiera

Złoty Glob
Film zdobył nagrodę Złoty Glob, 6 innych nagród oraz 25 nominacji
Sprawdź wszystkie nagrody
Nowość
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Zwiastun nr 1 (polski)
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Fragment nr 4 (polski)
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Fragment nr 3 (polski)
nr 1 (polski) 2009-11-16T12:02:28 https://fwcdn.pl/webv/99/05/19905/z01.19905.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/171/397071/in_bruges_pl.vp9.480p.webm
Jest taki specyficzny gatunek filmów, który powstał na kanwie filmów Tarantino (czy sięgając wcześniej, nawet Sergio Leone), a potem został rozpropagowany przez produkcje Guy'a Ritchie'go (Porachunki, Przekręt), Świętych z Bostonu itp. Szybka, zakręcona akcja, błyskotliwe dialogi i charakterystyczny lekki klimat - coś raczej trudnego do... więcej
Taki kierunek podróży obrała w ostatnich dniach moja przygoda z kinem. Po zapoznaniu się z ciekawym obrazem Julie Delpy "Dwa dni w Paryżu" natrafiłem na film "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj" w reżyserii Martina McDonagha. Odnalazłem w obu utworach wiele wspólnych cech, wywodzących się z ponadprzeciętnych zdolności oraz bezsprzecznej miłości do... więcej

Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześnie... Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem - skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił… Kena. czytaj dalej

premiera 17 stycznia 2008 (Światowa) , 29 lutego 2008 (Polska premiera kinowa)

boxoffice $39 628 029 na świecie $7 800 824 w USA $31 827 205 poza USA

budżet $15 000 000

dystrybucja Best Film

studio Blueprint Pictures / Film4 (finansowanie) / Focus Features / więcej

tytuł oryg. In Bruges

inne tytuły więcej

Długość papierosa Chloë podczas jej kolacji z Rayem zmienia się pomiędzy ujęciami.
Podczas spotkania Harry'ego i Kena w restauracji na świeżym powietrzu, rozmiar szklanki, z której pije Harry, zmienia się pomiędzy ujęciami.
Kiedy barman zwraca uwagę Kenowi, że wypił on już cztery pinty piwa w dwadzieścia minut, jednocześnie nalewa i stawia przed nim kolejną (niepełną) szklankę piwa. W kolejnym ujęciu szklanka jest już pełna.
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Choć gra aktorska stała na naprawdę wysokim poziomie to wydaje mi się, że to właśnie
przepiękne zdjęcia są wizytówką tego filmu. Człowiek, który montował ten materiał jest po prostu
bogiem gradiacji/korekcji kolorów. To wszystko złożyło się na bardzo charakterystyczny film z
klimatem, który zdecydowanie polecam...

więcej

Kazda rozmowa w tym filmie jest wazna - albo nawiazuje do czegos co sie zdarzylo, do
czegos co sie zdarzy, albo jest wstepej do kolejnej rozmowy prowadzonej pozniej. Wszystkie
wypowiadane slowa sa bardzo przemyslane. Wielki plus dla scenarzysty.

Nigdy!
Ale to przenigdy moja stopa w Brugii nie stanie!
To jest jakieś złe miejsce.
Nawet chyba gorsze niż Amityville...

9+/10

ocenił(a) film na 9

Wspaniały komediodramat! Bardzo nastrojowy, bardzo zabawny i smutny zarazem. Świetna muzyka, utwór przewodni doskonale buduje nastrój filmu. Wspaniała obsada. Nawet Farrell, za którym nie przepadam, doskonale sprawdził się w roli Ray Kida. Natomiast Gleeson i Fiennes zagrali po prostu genialnie. Na drugim planie...

j.w.