E.T.
E.T. the Extra-Terrestrial
1982
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
to po prostu powinno być karalne jak oni mogli zrobić taki żałosny polski dubbing, to zepsuło cały
nastrój filmu... i po co to w ogóle było?
z moich ulubionych filmów familijno-przygodowych, odpowiedni klimat, muzyka Johna Williamsa, do tego sympatyczna postać kosmity (choć jak byłem mały trochę się go bałem hehe), Spielberg zrealizował wspaniałą opowieść, może z lekka naiwną i momentami przesłodzoną, ale ciekawie ukazującą przyjaźń chłopca z obcym...
Jest szansa dostac gdzieś oryginalną, nieprzerabianą wersję filmu z 1982 roku? Ta z 2002 to
hańba i oszpecenie filmu!
ten film powinny oceniac i komentowac młodsi i dzieci. podobnie jak wszystkie inne filmy familijne. E.T obejrzalem jako dziecko i byl nieporownywalny, poprostu wspanialy. teraz po latach zobaczylem go drugi raz i wydal mi sie nudny i w ogole mnie nie cieszyl. 15 lat temu dalbym z pewnoscią 10/10
Popołudnie,włączone TVN i oglądanie.Kilka lat później miałem okazję kiedyś to obejrzeć na
Ale Kino.Steven Spielberg jak zwykle kręci coś wspaniałego
Być może nie tak świetny jak "Szczęki" czy "Poszukiwacze zaginionej arki" i nie tak poważny i realistyczny co "Lista Schindlera", ale Spielberg pokazał reszcie filmowców, jak nakręcic kino familijne.
z dzieciństwa. W necie nie mogę znalezść wersji z 1982 roku. Wersja z dubbingiem jest ok, ale lektor lepszy.
Ja ten film po raz pierwszy obejrzalam w 1985 roku i za kazdym razem, gdy go ogladam, czuje sie jak tamta mala dziewczynka w kinie :) wzruszenie i przeslanie o tolerancji i wartosci przyjazni.
Po obejrzeniu w wersji z dubbingiem, stwierdziłem, że muszę obejrzeć w oryginalnej wersji językowej - i jednak okazuje się, że druga opcja była lepsza.
Dubbing jest dobry dla dzieciaków, które nie lubią czytać.
Zauważyłem też pare dziwnych rzeczy w filmie - palenie papierosów przez dzieciaki na początku filmu, albo...
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
