Słuchajcie podobno jest tak że aby Telewizja Polska puściła dany program na prośbę widzów wymagane jest wsparcie takiej prośby liczbą trzech tysięcy podpisów.

Jakby przejrzeć dyskusję pod kilkoma innymi serialami lub bajkami telewizyjnymi z lat 90. to można by zauważyć podobne rozczarowanie jak przy "Cudownej...

Nils - Krystyna Miecikówna, chomik Okruszek - Włodzimierz Nowakowski, Akka - Zofia Gładyszewska, narratorka - Aleksandra Koncewicz, tylko tyle pamiętam.

Wie ktoś gdzie można ja obejrzeć albo zdobyć na dvd w polskiej wersji językowej?

Fajnie byłoby obejrzeć znów tę bajkę po tylu latach i sobie ją odświeżyć.

Wyobrazaliście to sobie kiedyś? Już nie musicie.Właśnie odnalazłem ,, Cudowna podróż" że Studia 100.Tego samego które wyprodukowało Pszczółka Maja w 3d

Witam wszystkich-niektórzy piszą ,że Nils był emitowany na TV Trwam i
Tv 4,jeśli więc ktoś posiada polską wersję jestem gotów zapłacić za udostępnienie-albo wymienić na jakieś inne tytuły.

Witam wlasnie dziś ten serial oglądalem w programie TVS o godzinie 8:20 rano pod tytulem NILS lektor troche dziwny ale moze byc. pozdrawiam

Szkoda, że nie można go nigdzie znaleźć w polskiej wersji. Z naszym dubbingiem serial był rewelacyjny! Pisałam nawet do TVP1 w sprawie wyemitowania serialu z PL wersją dubbingową, ale musiałabym mieć podpis co najmniej 3000 osób...
Jakby ktoś wiedział, gdzie i jak zdobyć z polskim dubbingiem to proszę o kontakt!

a swoją drogą kto wymyśla te tytuły,
ja pamiętam "NILS HOLGERSON i DZIKIE GĘSI"

witam, szukam od jakiegoś czasu wersji tej bajki którą miałem na kasecie vhs jako dziecko,
tak samo jak w tym przypadku chodzi o małego chłopca który na początku zranił kamieniem
gęś, a potem podróżował na jej grzbiecie, jednak znajduję tutaj tylko wersję "miniserial" czyli
w odcinkach, a różni się ona od tej...

http://pl.youtube.com/watch?v=edz6aVxOfqA :-)

super bajka!!pamietam jak przepadalam za nilsem:Dkiedys mama nawet kupila mi obraz:)ale niestety nie wiem gdzie jest:(

Zastanawiam się, dlaczego tego nie puszczaja w TV...? Szkoda :(

Szkoda, ze go już nigdzie nie dają... Mogliby czasem przepleść te kreskówki pełne agresji jakimś sympatycznym serialikiem, takim jak ten.

Właśnie tak powinna wyglądać bajaka, bez przemocy a z płynącą z każdego odcinka mądrością.Książka też jest bardzo fajna, choć czasami trochę przynudna.Chciałbym aby moje dzieci, których jeszcze nie mam, wychowały się na takich bajkach a nie na sieczkach jakie proponuje nam większość telewizji..Mam 23 a serial oglądałem...

I właściwie dość wierny powieści. Polecam, jeśli ktoś chce się oderwać od agresji wielu dzisiejszych kreskówek.