Javadi pozostawia po sobie nieoczekiwany prezent. Max bada okoliczności śmierci Conlina. Quinn planuje zemstę.