Działania Henry'ego wychodzą pomału na jaw. Annie ma do dyspozycji nowe informacje. Wyrusza do Nowego Jorku w poszukiwaniu dowodów.