Annie i Auggie usiłują za wszelką cenę postawić Henry'ego przed wymiarem sprawiedliwości. Calder przywozi z Hong Kongu cenną zdobycz dla CIA, ale może liczyć już tylko na wsparcie Joan.