Po wstrząsie, jaki w siedzibie CIA wywołuje pewna wiadomość, Annie i Auggie usiłują wspólnie z Arthurem ujawnić prawdziwe intencje Henry'ego.