Annie i Auggie zaczynają zdawać sobie sprawę, że ich romans ma niedobry wpływ na ich wspólną pracę w CIA.