Titanic (1997)

plakat - Titanic (1997)

tytuły filmu

  • Titanic
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Titanic 3D
    Czechy (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Australia (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Polska (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Słowacja (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
  • タイタニック
    Japonia
  • Titāniks
    Łotwa
  • 鐵達尼號
    Tajwan
  • 铁达尼号(港
    Hongkong (chiński) (tytuł główny)
  • Titanikas, 3D
    Litwa (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
  • Con tàu Titanic
    Wietnam
  • Տիտանիկ
    Armenia
  • Титаник
    Bułgaria / Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Serbia
  • ไททานิก
    Tajlandia
  • 泰坦尼克号
    Chiny / Hongkong (chiński)
  • Tai tan ni ke hao
    Chiny (zapis łaciński)
  • Тытанік
    Białoruś (białoruski)
  • Titanikos
    Grecja (zapis łaciński)
  • ملصق الفيلم
    Arabia Saudyjska
  • Titanic: The IMAX Experience
    USA (wersja IMAX) (tytuł wznowienia)
  • Титанiк
    Ukraina
  • 타이타닉
    Korea Południowa
  • تيتانيك
    Egipt
  • טיטניק
    Izrael (hebrajski)
  • יטיטאַניק
    Izrael (jidysz)
  • Tie da nhi hau
    Tajwan (zapis łaciński)
  • ტიტანიკი
    Gruzja
  • Titaniki
    Gruzja (zapis łaciński)
  • Titanikas
    Litwa
  • Τιτανικός
    Grecja
  • টাইটানিক
    Bangladesz
  • Titanik
    Azerbejdżan / Chorwacja / Słowenia / Serbia (zapis łaciński) / Turcja
  • ടൈറ്റാനിക്
    Malezja
  • Titanic in 3D
    USA (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
  • Titanic
    Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Czechy / Dania / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Kanada (angielski) / Argentyna / Hiszpania / Peru / Estonia / Belgia / Francja / Luksemburg (francuski) / Węgry / Indonezja / Islandia / Włochy / Holandia / Norwegia / Polska / Brazylia / Rumunia / Słowacja / Szwecja / Turcja (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
  • ታይታኒክ
    Etiopia
  • Tit Daat Nei Hou
    Hongkong (chiński) (zapis łaciński)
  • The Ship of Dreams
    USA (tytuł roboczy)
  • टाइटैनिक
    Indie (hindi)