Czy ten film to po prostu skrócona wersja serialu, czy jakieś uzupełnienie do niego? Pytam, bo wersja odcinkowa jest fantastyczna i nie wiem, czy powinienem gdzieś szukać filmu.
Polecam także przeczytać książke, czyta się równie z zaciekawieniem co ogląda film, a do tego
opisanych jest wiele scen, które nadają większy sens niektórym wątkom.
witam zacząłem czytać ksiązke bardzo mi się podoba i pytam tych co oglądali lepiej oglądnąc film
czy serial ??
Jest w filmie scena w której jednego z towarzyszy głównego bohatera wrogowie gotują żywcem?
Dawno temu to oglądałem i nie jestem pewien czy to właśnie ten film a jedynie ta scena utchwiła
mi w pamięci.
Bardziej by pasowało, żeby w obsadzie zamiast:
Toshirô Mifune Lord Toranaga
było:
Toshirô Mifune Pan Toranaga
"Pan" jest brzmi chyba lepiej niż "Lord", który kojarzy się z angielskim szlachcem. Zresztą
wszyscy samuraje tytułują się w filmie i w książce "san" (np. Toranaga-san czy Anjin-san),
co po polsku znaczy...
serial jest na stronie http://www.filmweb.pl/Szogun+1980+opisy,FilmDescriptions,id=239497
P.S. Dla mnie rządził pan Yabu - sparodiowano go nawet w Gwiezdnych Wojnach (Jabba). Rewelacyjny Frankie Sakai!
serial ten jest znakomity dopracowany perfekcyjnie pod każdym względem oglądał bym go na okrągło a za każdym razem jestem pod wrażeniem cała kultura obyczaje i prawo Japonii ukazane w serialu jest znakomitym odzwierciedleniem tamtych czasów znakomita rola...
BoZe... przecież ten serial kompletnie psuje wizję "Shoguna" Jamesa Clavell'a. Ta produkcja mi się nie podoba. pozostaje mi tylko czekać na lepszą, za którą weżmie się jakiś utalentowany maniak :)
Przepraszam, jeśli uraziłam czyjeś uczusia do tego serialu. Jestem młoda, więc może to sprawia, że nie potrafię docenić...
Jako siedmiolatek oglądałem kiedyś ten film w TVP.
Teraz sięgnąłem po niego ponownie. O tym filmie jest naprawdę bardzo wiele do napisania. Jest świetny pod każdym względem.
Japońska kultura i obyczaj jest tutaj przedstawiony tak jak należy, architektura XVI wiecznej Japonii odwzorowana jest ze staranną...