Les témoins
Francja (Tytuł oryginalny)
Die Zeugen
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Wir waren Zeugen
Niemcy
Oi martyres
Grecja (zapis łaciński)
The Witnesses
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
Los testigos
Argentyna / Hiszpania
Szemtanúk
Węgry
I testimoni
Włochy
Świadkowie
Polska
As testemunhas
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Svedoci
Serbia