La banquière
Francja (tytuł oryginalny)
Bankéřka
Czechosłowacja ()
Madame Emma - en kvinde med magt
Dania
Die Bankiersfrau
RFN (tytuł główny)
Die Bankpräsidentin
RFN
I trapezitissa
Grecja (zapis łaciński)
The Lady Banker
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)
The Woman Banker
Miedzynarodowe (angielski)
La banquera
Hiszpania
A bankárnő
Węgry
La banchiera
Włochy
華麗なる女銀行家
Japonia
Bankierka
Polska (tytuł główny)
Kobieta bankier
Polska
A banqueira
Brazylia / Portugalia
Банкирша
Rosja
Bankarka
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Banker
Turcja