Connemara Opisy

Czterdziestoletnia Hélène, doświadczywszy wypalenia zawodowego, opuszcza Paryż i powraca w rodzinne Wogezy. Pewnego wieczoru, na parkingu restauracji, dostrzega znajomego Christophe'a, przystojnego hokeistę z czasów liceum.