8 czerwca 2000
Niemcy
22 października 2000
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Bergen)
Norwegia
30 maja 2001
(Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Zlínie)
Czechy
8 czerwca 2001
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Seattle)
USA
26 kwietnia 2002
Szwecja
14 lipca 2002
(Premiera telewizyjna)
Argentyna