Czerwona i. . .