City for Conquest
USA (Tytuł oryginalny)
Dannys sidste kamp
Dania
Im Taumel der Weltstadt
Austria / RFN
Ippotai tou ypokosmou
Grecja (zapis łaciński)
Ciudad de conquista
Hiszpania
Suurkaupungin varjot
Finlandia (fiński)
La ville des rêves
Belgia
Ville conquise
Francja
La città del peccato
Włochy
Dromen stad
Belgia (niderlandzki)
Droomen stad
Belgia (niderlandzki) (alternatywna pisownia)
Het lied van de grote stad
Holandia
Droga do sukcesu
Polska (tytuł główny)
Dois Contra uma Cidade Inteira
Brazylia
A Conquista da Cidade
Portugalia
Mannen med järnnävarna
Szwecja