Hellraiser: Hellseeker
USA (Tytuł oryginalny)
Helrajzjr 6: V tjrsene na ada
Bułgaria (zapis łaciński)
Хелрайзър 6: В търсене на ада
Bułgaria
Hellraiser: Vyslanec pekla
Czechy
I vasileia tou diavolou
Grecja (zapis łaciński)
Η βασιλεία του διαβόλου
Grecja
Hellraiser VI
USA (tytuł roboczy)
Hellraiser: Maanpäällinen helvetti
Finlandia (fiński)
Hellraiser VI: Hellseeker
Francja
Gospodari pakla 6: U potrazi za paklom
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Hellraiser: Pokolról pokolra
Węgry
ヘルレイザー/リターン・オブ・ナイトメア
Japonia
Господар пакла 6
Macedonia Północna / Serbia
Hellraiser: Droga do piekła
Polska
Hellraiser: Caçador do inferno
Brazylia
Fogo maldito: Em busca do inferno
Portugalia
Восставший из ада 6: Поиски ада
Rosja
Gospodar pakla 6
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
養鬼吃人6: 死亡代碼
Hongkong (chiński) / Tajwan