Druga część trylogii o oddziałach partyzanckich pod dowództwem Sidora Kovpaka (Konstantin StepankovKonstantin Stepankov). Bojownicy realizują operacje o kryptonimie "Krzyż Sarański". Ma ona na celu zniszczenie kolejowych transportów niemieckich i zablokowanie torów wiodących w kierunku Kijowa. Działania te wraz z innymi przemyślnie zaplanowanymi sabotażami, mają doprowadzić do blokady przewozowej wroga.