Pyrale Opisy

Lato 2016. Region Drôme Provençale we Francji nawiedza plaga białych ciem. Wraz z nadejściem nocy, wszyscy kryją się w domach, a gdy zbliża się kolejny nalot, Lou niespodziewanie odkrywa w sobie uczucie do swojej przyjaciółki, Sam. Nim lato dobiegnie końca, ćmy zdążą zniszczyć wszystkie stuletnie bukszpany, pozostawiając po sobie spustoszony krajobraz.