Rita nel West
Włochy (Tytuł oryginalny)
Malá Rita
Czechy (tytuł video)
Blaue Bohnen für ein Halleluja
RFN
Enas trellos... trellos Trinita
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Rita, i listarhina
Grecja (zapis łaciński)
Crazy Westerners
(angielski)
Little Rita nel West
(angielski)
Rita of the West
(angielski)
Rita en el West
Hiszpania
Trinityn rämäpäät
Finlandia (fiński)
T'as le bonjour de Trinita
Francja
Rita, a vadnyugat réme
Węgry
Os Pistoleiros do Oeste
Brazylia (inny tytuł)
Rita no Oeste
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Rita no West
Brazylia (tytuł główny)