Si vis pacem... Opisy

Po dwóch stronach na granicy państwa stacjonują wojska. Przypadkowe skierowanie broni w stronę przeciwnika wywołuje natychmiastową mobilizację. Nadciągają posiłki z głębi krajów, obie strony zbroją się i zarazem maskują zielenią. Z czasem zieleń rozkwita, wokół wyrastają grzyby, a w lufach czołgów wiją gniazda ptaki. Mieszkańcy okolicy przychodzą na grzybobranie, dzieci bawią się między drzewami, z cienia krzewów korzystają kochankowie, a złomiarze rozkręcają pojazdy militarne. Hasło "Chrońmy zieleń" podane w kilku językach wyraża prawdziwe przesłanie filmu, zamiast wezwania do mobilizacji wpisanego w łaciński tytuł.