Zapis podróży przez Amerykę. Wakacyjna wędrówka wiedzie legendarną trasą Route 66. Ograniczony budżet podróżniczek nakłada na nie wiele ograniczeń, jednak niestrudzenie przemierzają one piękne regiony USA, starając się zapisać wszystko na taśmie filmowej. Towarzyszy temu ich ulubiona muzyka, rock'n'roll.