To przez Fidela Inne tytuły

plakat filmu To przez Fidela

La Faute à Fidel
Francja (tytuł oryginalny)
Blame it on Fidel
Miedzynarodowe (angielski)
Blame It on Fidel
USA (tytuł festiwalowy)
La culpa es de Fidel
Argentyna
La culpa la tiene Fidel
Meksyk
Meillä asuu vallankumous
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Tutta colpa di Fidel
Włochy
To przez Fidela
Polska (tytuł główny)
A Culpa é do Fidel
Brazylia
Por Culpa de Fidel
Portugalia
Fidel'in Yüzünden
Turcja