Film jest opowieścią o wydarzeniach, które rozegrały się w dwóch miejscach: Rzeszowie i Ustrzykach Dolnych. Narratorem, który przeprowadzi widza od 29 grudnia 1980 do 20 stycznia 1981 roku, będzie historyk z rzeszowskiego oddziału IPN dr Marcin Bukała. Zamiarem twórców jest, aby jego wypowiedzi były jak najbardziej atrakcyjne wizualnie. Nagrano je z wykorzystaniem członków historycznych grup rekonstrukcyjnych, którzy odtwarzają elementy scenerii sprzed 40 lat. Film wzbogacono także o inscenizacje z udziałem aktorów oraz rekonstrukcje wydarzeń z 1981 roku.
Wśród rocznic i jubileuszy przypadających na 2021 rok dwie wysuwają się zdecydowanie na pierwszy plan: 400 lat bitwy pod Chocimiem i śmierci w chocimskim obozie wojskowym Jana Karola Chodkiewicza. W boju pod Chocimiem po raz pierwszy powstrzymana została ekspansja niezwyciężonego imperium islamskiej Turcji przez polsko litewsko kozacką armię, w szeregach której walczyli też żołnierze zaciężni wielu narodów chrześcijańskich Europy. Wojskami chrześcijańskimi dowodził hetman wielki litewski Jan Karol Chodkiewicz, zwycięzca spod Kokenhausen, Białego Kamienia, Rygi i Kirchholmu, jeden z najwybitniejszych dowódców w dziejach Polski, który zmarł w obozie chocimskim, niemal do ostatnich dni wykazując żelazną wolę zwycięstwa i kunszt dowódczy mimo postępującej gwałtownie choroby.
Mianem polskich Termopil ochrzczono Zadworze, czyli wieś leżącą 33 km na wschód od Lwowa. Stoczony tam 17 sierpnia 1920 r. bój odegrał dokładnie taką rolę jak bitwa warszawska, której pamięć przetrwała jako Cud nad Wisłą. Podobnie jak przed Radzyminem powstrzymano bolszewicki pochód Tukhachevsky'ego pod Zadwórzem, zagrodzono drogę słynnej konnej armii Budionnego. W obronie kolejowej stacyjki Zadwórza legło 318 Orląt Lwowskich.