Rufus, zanim zadebiutował na szerokim ekranie, zdobył uznanie jako reżyser teatralny i operowy. Sławę przyniosła mu sztuka "Afore night came", na deskach londyńskiego teatru Young Vic w 2001 roku.
Od tamtego czasu wyreżyserował wiele sztuk i był wielokrotnie nagradzany. W 2008 roku jego wersja "Les Liasons Dangereuses" została nominowana do nagród Tony w pięciu kategoriach. W 2009 roku powstał jego pierwszy debiut filmowy. Krótkometrażowiec  "King Bastard", do którego scenariusz napisała jego żona Tanya Ronder. Często pisze adaptacje dla siebie, lub właśnie dla niej. W 2012 roku powstał jego pełnometrażowy debiut "Broken". Film ten otrzymał tytuł Najlepszego Brytyjskiego Filmu Niezależnego 2012 roku.