Shade i Angie zostają zabrani na szaloną przejażdżkę po tym, jak podczas rutynowej akcji podsłuchowej dostają nieoczekiwaną przesyłkę.