9-1-1: Teksas | Następny proszę

Kiedy Marjan dowiaduje się, że jej były narzeczony ma dziecko ze swoją nową żoną, zespół 126 pomaga jej rozkręcić się w randkowaniu poprzez aranżowanie spotkań. Owen razem z zespołem dostają wezwanie do motelu, gdzie pewna ciężarna kobieta wyładowuje swój gniew, podejrzewając, że zdradza ją tam mąż.