Podróż do najbardziej bezlitosnych stref arktycznych na świecie, gdzie ziemia jest nieprzerwanie skuta lodem. Dokument przedstawia między innymi krajobraz gigantycznej delty Mackenzie czy wielką tundrę Nunavik. Eskimosi i lokalne zwierzęta wyczekują krótkiego lata i łaskawszej pogody.