odcinek 5

Jerry przyznaje, że przespał się z hakerką Tuvą, co jest ciosem dla Josepha. Kiedy dowiaduje się, że agent ma też żonę, zaczyna wątpić w szczerość ich przyjaźni. Tymczasem Christine otrzymuje negatywną ocenę i stara się złagodzić swój styl ... zarządzania, a Mary próbuje sama opanować ogrom pracy do wykonania przez wydział.