filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
TV
Zobacz sekcję
U2FsdGVkX1+c1O4d0ORXrJ5kgBTKx70RRvLrEsdFvpttCtgAZHgQ0nT71OUejdKEISCIYPLZF3TL F1dZ4yHW9iKNOtgqwzXv3Qghf9/5hWsYING0TRqncrwSG2BXyiCtprMjwj4UYzxG6KS9xvvzmGmb y4N5jQrIyyRIbkvmR9T2KP0yoLf/k70jZAJqP/tkCod8znoQbANgzlSwXiBUuY1nsUr3Ec3b/cJ5 VBkifU5xxoT7WaB+A7A5ewANwZ4DJ3fm/vqQM92iNNn/9tdlWD0E4ACJ/yuLDe4hUtTFlRa5fbsW uy/1XS+D4clzpUDcwlWi7aZS3w3DwHCMVpgUr/wIyCmAPoppSnrCPS4NwBVdFjf2xRqxVXHsovNW 9h22E9h8xnedUr+LzyJNhPiBDVq1DLrDtfXJjHNJoO51laJIxAppQTMmUfBapDm0/Fb0y1QSuZQD qjMU1z/iQoIgF0B59gaAjTw1WEdfFrAabwwf4vb/OQwqmpahwfQ3twxC2PsGFHMlF2tQB3BBM8NY J/Tnn/ueFSMwU4E+I9h/XkT/gVs6bhDJHL2OfrZISKLi6XUZBDWWbJ+uWrvznEZgTa2vCT22BZmo Wx1stFE3Vi8unXrF5mVaCqHlajszzO7PogkVZbQ+iZnv2k82djes1Rs056vC8b/QWP5teg3+IUDV wLmFl4aYZoBd7mce/cphZ99mA00HZZfaz43Qk4jn+ohvr4gC5fXNWtuDL6sAW0r7IXNG1D8Uz5G9 vqX9EaJXt7NEExfRkoTOE4Oe3xQ/Aiun/i47fqTi5mtEt0LNnbLYO5x/eEbpfbZpgBNeuohuE2hO kHDz0tpJ4ILLT2ELFhi/rfPiOxW5Vc8BceuRvm2iXbUrkSdFW2YXTj7qt6BOnXdJgp79o9k1ndLl 9Ex7JUbwq+o9/o5qb9SQW4zIs3l3UYjGyIRNrJKbwFDz99+d5cz9UAYfsYske54gRfkTai4z0f7l /GX/ivGM+AfsXc6JUExI0bH9pqkBzxg/zDOAlX5TNNAWqougw9qegZZJ4U8s69y6dElbm2l43Bvs 4GG/T5T4UaQUbVVAIzByTbWvgbqr+zDFV163MKDlsmlXZNRqw8Me+RAWvu7qtv4QSPBAeOGB/3DU pQ4WXuhYtLoDLxPmMzh3k0DlcOzWLfTdBLZydqZr7CB1ZAlQKfQKe51YwohxQqqDL/d8nR2dEaN4 btfGaVs/Gzarinj3vOspRPC7jKFtZJhAFr9WU18wj96LEovWoCdcg/0Au0oBzkIulxuBlZeoWI8n lHmAl437/7v+kkGqY9/WESRIt9Gm3o4G8YJJpIrLeNQKSQNUpImC5VuhKu8fQpGXkxacEdv4nD0i oqhautP4et2PuC5yoH1C0EqNuP9Dwu067FOFlvFbTxr30GIyMb4t8YggC7ElkmRJGrka7ORcr02m nX3uWib9aJV6VFAOwaQm1zyn99mwtURCsQ4K9jh38QXhkZA9l5vByyk66RrKwWW8zD0i/RAfgGtv 4T0vM7b8tdoQ+3Ce8L1Q/qP451XvSHnEMeiDN/Zl6wO6s53fKzxJy9knTubpeQTfcChM8BAruswO gXeu8jbCCezzd1AIqjEuaIYojAyCsJJmcymPY0r/+Q/spz/v8qPF/PZ9dV/j7kO/9KdnDZch/FnV QAgrJ7IZqbjdH0q2TZO6+A+VvD+KuwoKpBRbMizF0gpvSGHUBjkQqBeOBbS0iG8PehvsUTcTZDZ6 O2ysrBxbPdtrOIyU5ZrzRgoyxUxBzivbHvQoR5cBLGuEcEgx7U5x0o0vzbUl2l0xThc5Z0vDBRAT FFFfaCtD6tXx+xVsvg/x2Qgs1xSX77oUC2z/kYHqmHFYRum5xjBoL5dYBmTUCZ5c6870TnSwGuJ7 lYMHc1p/dzBWzMNzypZjykwJ+srZDx7LstICDAPpjMBy55vTCc/NFVnVV2UrlLvIyhBraPbyoHoj c1I1U4db08rPL50qh7Nw0DvOi8X73bc5SHVH2LnfqvaFTnbTc+/FrawEL28TAbPSIIwy17U1rQs7 VkGeIlvZIggC3hylRNZnPY8KnFSUaavEFy0Vbq5LToTjfYXi0oztIIaCKKsApJyWhH7uIsG8Hlde PdiuZ9ZVkiyszs60C9EkUgfS/dGttBi+21znUZ5haMMPZm/z/8urKQ/bGz5Au6vdILOq+dbKSgk2 KS+p/WpzOTWFskW/lkg2qIMmYducLxMdpusKGFxeYVVCXJRWoVfBAox9NzwYaGxCTgAknjrAvPdL hHZZkb4i92fjMcp033+epHfpx1bTSdV7W6Na675+XURvY/fLr6SZ10gIa7MPTMF2OGU7jCRv1C5K +qxF6NCr6FSDeWKOkDInWHwVIN2SHmWi9OOZ+E27T8lGBtFsVt4GUh8d+rx/NyQfSvWY6BY9wKP1 NwfmqSVPG9+mwyvVB+cTQUpYpuEZK68mWrxLzpK5/CyPS+aiYCZCnE7749nExMx+ufGql4XzC8TB xnJgxDZ8mELTWLm1sNZsqmefCUMozYQ6urhxXjphnQvukTInva7+qdwpvoNR1Bv6k5Q4tysCA+n/ 1R30QOn9/pqUdsMhitIux0bM7Si0+VPIXGwoy6mjvl/KQ/cVxbcM5ggCnq5BNbecD8g+BnXSYB9N fjkAouauhhixQnkBS0R6oPtfH2zWA/7ovWRJ/25x5L1AA34rUyJuNTAyq6s7ZOfbX7K+faTneU1W 5yNDkXKY8aiAMIBND2G0E9zgduUMpuAdAgmBz1fo317uz6PrwUz5Gm952JOrVYbIwSIp4la/Ig9x anBiJALbKG5ubypfAUsZh+Liz9T2mAexzMMcfMLtyCbqL1JMUzXXi9eAWlZAQDaaXYOfW4K0t68w kKpWQ4CwXV71tmjrs4pwabmlCRSOgQVW16y14SAqZwycyDWUp5g0gWHYv/CIn+VOBqtObyWGvJex h1lwU7S1z6QUBgfeuoPy7SLIYdOHmejRz9Qq2tiYv/yhqfEtSNY9yCjVFoWpoVUyQpwmXfc5uuMe X6nhrgwWv2fSQtXTRnmUmEUSubHk0KJVQbndbNLrQ3kEWNiwCwMM/coSbBN49alLbys/U82+KrQi p2gGWid5CuX5eqmy19dz9l5j1WAnDzhc8TulXawYe5xpsmrif+BUcRbuiIYUFDYFACNJhaWsxm0/ i6SWmauN6EwpCsUC3GRp+jwOB9IcsZJrJ/pETv674SmcNP2ugDGdHwIWcNKc4B+I3CunDZGO9H3d OU6hRT01VFJXQmQ5sStYlU70+FTqlJILOdHfQQOKhfubbNlfFqFzWDL+hNZZo5G5duERDBE1bguV mM2mhHSL9dm5tRZNQsv44JVf8urzW5jXzKY0yz7qprD7Of04tHwh2h6HQL9NSodfA6FpsReIjcES cnNnaprEBNbMDtMeivGBT4tw9gPFhNpgJ4wG/y8bJ8eTBrZiM40PDArKi3/IVhenqVwuhJb0zLgp yr9VRNc4hPJgZV6jJ6sT91cyeoWav0wsiAwuBVlghRBWA9ff7yczYUOIull6U1WRtmejGSfMPnuD pg8LP4QR0pSkw/n66zeWGrs0FwqqyTzqH0XbkY6jqUZJdOFyZdZgM0FQgOWceAIBvZ2/WaHo65in h1Ol43VdxzqVgItCMMgLeADneaF7rTkPb5LH8u771TP1/O6XCWAKd6w9pwfQEDyj+tDDVNdKC4h4 FKptuqa5JtNS0fvNVoPX13yPGzQeT4XXaxoMAYQhEdsE2H+vj6fdsc705Fv8ttLsWlkVwaKXi1Gn eFFvRJum4V2+VgNf2+N9jZc6bKiP3DG/I6BowZF20Fj0eoGVpMXEKxJLEgctilbHZUu+hNVZXd7a +PsxbDNE1wDwHf7dpSg1QEV7zzQT0kG2E1pvT3pNDGenKDJ2G5QSodWvuSA5kmuLFwrh/KQWPVOE UjZyGhVMXghnkzQ/IulXGvGVaIfx51mOVvM7CXWdKMcq+QGLSUGtR9Qf8qg3/c3Wu6y2YqnTzNGA s2gp/SSF5ZBCLKR1W1H806QZq2ufpusmSCeanWhaQONRNigI4eXrsUBgq7Qn3jhuZv3Zd9WkW9eY 9d2Qb8ctm3q795GIKE78Tik0WAJTzuk0Ooge5vUwoQJbyXzJp6rDjD7PDpj+XdFKNT0z28+Uc7qA d5wHrAH81H98GHY0HNB19DTrGsxRO505YARetPFJcVS1XfKFdnDXLKOFfSSOAt1je/S5OFuiesQl NkXDtJ7fZYDObQNDxy8lRhZ2rUIrUoZHguiPNojk9ZBPqxbgOJxUfQVf5w6nGVS+lta4KwccLzzC jpAVM57PsE92KDF9ZBvaZh180jfTHzbKCiq/fLoJTpQLIpJIs5/oQYZcO+nRN+ERT9l3UB9e4UoV kF2ekTrOJMD4Ry2q3Q4xQFUX/tjBnvYqkJ7LBRPFcA1HxEbgmCxhnr2QCJADUDuwEN9uP7Z6FTQ6 45U44wxzL4Rjy2H1013FfGAOziM3fs1mG/RxEO2ONSI/vGJiCopTMR+a/B1YocdIeX/kxys+9S72 6P8bXz8AFUAfiCv4NTn+oZ8pM0u+Zu/WaLxbOnq/odst52y7dItd6TGThxarHxrOHGCLr6kIOteb 5tf5D/wFcnxTcPDqV/8bhiscBAEMHlFochmt0RG1rJChJjuV+AO8aJHNJnyyn5ybEkMYoZ+ks+Y+ RtCrTp3B5t08bo8WSA/7HH+q3vTYE4LxSkjLHqb2+NsARsgqkPyj1x5e9wwc4lwsJeb2Mcp7xysX 7FYYcdb9Kj6IGcftK2Vx5G76966NVbUWUY/al9B6ePVSsqDq7L27gX0K4JBtdndRWyFxMMxdljHV YYDIMT4uulwR1okzkjWWmDFPnO4H1CYvP7TMoZdN68IWvD10sKaNtzO0FygrDLFwebBC3Xe3PGgy FLWA+T5GvDJcD9n62KnT4SjRzOcwDP3374U5XHvJQEpmN6sJH8uMa0dIl2BRpliMLcJPX4QRIBN6 0WJFGULbnw4wh5gmtpbq1VDDGum/YYA87GOi7XwtukcC22APjwUOzZqCzvAKU+LG+jF05ffbhM8F YKAlxW60NyfENq1yCfaiizwlf7p+a/Wr1XSKUrSfjicvHE+Mvl3Eeoq+JM3MXaEPZQpZ9hfCaO2J VGEBlNLj7RkPRQ3MdHKrNOyGFAmkxpGWelClajwoE5ZbGCWWkvq/Jb3SeXNqRQ83Or1gYVzD4bFR SGYKcgWfp3thjB3lwvp+F+Ic48G8MXbpB3Ov5bIoeCoBJGWG20BfgX1h+bBlfY2IL6HnFJH0FByu 07iXxOfYsh7Bp+2TDcOYm6nOb4zFpSBsSshGDohxPnL5ohDc5TTDsd9eca3WojnVku8I7UztBheD KeTBpy9uwqStgYfv52gEXDz9lK6Bd2ZJBS2bnLWNA6w1qnNn6O6w8zSN+/7oz6ZlEts5Eyy7JK3x Ct5KO1f73irQkYXpe73xE2lIvd/yZekr+EGG2qfgDecCXTXp0Og2wlmGCrIPyPw42pIXPtNBujPV B4Etq4coVsqXsqticsPyxwNhspWhsMwUhJ8amvnU0gvwLIzzgP1PADw6ZZXjn0Smb+BLHcJdBjQx K6esDhdkRvLnIJ9iyeWAMgDsQFrVcHPHZTCOhq/JddWFZE4GXjrdm1xm21VngB7N2GqboKx2Dtms Iqy5oO9bD7yJh4whktwVL2XDW7sfn9NMq5wg0nMti1l/x2SY2wrQPYIawgi5wcdpFDCOL2qM+HU+ OXjDM5P7I2ykVRMabn9L8Q2EvQhTpdxo+cTNdHmOZGJTsbdIgzXusxhvJ60mZVGABt8ASf/izEFI w7wzwRo4/sqnODmCuZub0ii5AO6bpQ98gzJjL1jVAM6dU6C2/yCMejVqlpQ187E11Mo2jRbmyevB VuRIeBnkCdG1rXhxB60DBrtL8fNGbN491VB1T+aiTKwip1t2nXLv2ELvj6kHbaJYWbAHvY5DmccE B98lweqbf2lfkyX4ohnfYefSs4wgBK8j/RjEtTESQk31VWr71h04SDeQ21CPLGw7FDEumeVwXGCq FTKShKUch6pXjv6bfmFfQ4Pap1wF93lOG0o2YIS4iYxEaQfIMVTQ5Jw+1nXR3UtDT47IUkCnKYPz GwntNo0hLKEkcw2MeisEmYEN1QfAc6RGMvQTsooGuRwIsJRgTHR4GU++jGtgpAyL9J8EkRdVc6CH vusIG3KX7mI25iz1162CkfyRUiVy486rce8/zi8NYpdONk4McPMtumOie0A84hTBRyJdUDD2gxlW vp+7uJJhTelb4i5JYjTX22HEesKzrZ53W9U+j5GiHMEG4M+EnJRljSmdWQvFD2t2sA+aNLypuuTA xKJCg2BwlDi3L9UNtafWlx2LjS+AFmpMJiCJgYRBFZ1mxTqAuM16Gvwg61qPrk2xXcRevH552WVM DeMs//CnUacPwvC6WWaZu8HWVjEH8P9Tyh6/0Oeos5sMm+ylULgc9ckrPDXV4lXBh9PbEXf+KxQW bSIfkpmp9iNbwRh+LZQ8YpttVktee8DatZuL/XYXVhEp2204WWwP6+zg1B175+tdHv5WInQEK4Je OvkjeHv7M3toAyIRFkI4+zLCnfNsKDr9CICxksdG7LEyFyw3xeCMC7HK+6Zsp6Vnf+jp4FLn8rH5 UZ7+0EFXL5j5qRzTeJZyZwVsAbfOMHDzfbZxrCEzUeQ2tGefjhxoKe/40KmtuN2819SxheyUqBS1 vNWJ241VaNwWa+pH7JEzCpoKgJOyc5BvbqCyQJ2mAuI8FTVCe3XDvqyuQx2U+vLUaxFqqiTBFvf8 77sAxjxQTI/+nfmK8uoE57tqcLWEXg/C4/RipQgoCQq41FGqst7PmWLbXlL9Yrtn1fEl3zJmsTOB 7yCagt1FhpWJ8NizQ+KGRorVJwGO46Om4BdNOxF702erOHYypndtVP7zltw8ejpW9fPOu0sA7mG4 aP9RY5kybo1QOQKz9nECd2v+IVgYREpuoiBA8FAXL4CqHROgALF4Yzxk0XbBoM9V6a2+T/h66r9/ xWE90ZhiQGkW5eK5FpS80ua/5ZSskGLe6fixG7JIEHuhziHcwFNM5BUOsOjxAsAMAdAhTWBm4duJ XUKIYPZZjfavK+69K126IXRp+7TJGmQFv9KQOhcAmRGlSYYkXSGMlQ2hl32i062JADhMwcGDPyGa ckuWNP9/ciEYtXoQoC1Ar5dh3SE6XVLzSQoimLvm2DVfuEpW54e63JTJ+4BEsvwdsTmu15H0AOtg fnTKcTW+7DxHlfhnm4rf6yudfYFg6CSeeZfxIWZ2TWO4uK6sWdHzO4YNkxiGoS0QGaRNVpenSTKy r0kc3DfUIjFcIk02TQyzI/yNnlbxlEUnUAey3uA8HFp8oO52KUXe5kGS6EmjP63ovDRYsJG+tJmT 2yHdid9YwXTXq3RtWApbyB+NyjEphOzLveOQdiqfcSEuRNbQnLqlu0YN8oQ5LNBL4LMw7KpbLP0I GqkpAuQ0FHjQ/9nJLdTdatyAjI6has1/bl73JpPa77AGQX0/GsEmHsdvrxoyCJZxK8y46861APGr 8+3sCZcbroB+O9yuh3njMCYUTf+B1FSC/Pplbp8cXuYczHpVDHAJ1SJB5K115YUq6gO1H6qfMwwF vhXrjGQphrZiJrcvIC/vKx+PNuIKrrNibpbjJXoDhBoKYwoMoyxVaQRjkRRPb19gCWOnK2vvwUHY RsV98R+UZ6WIp5wBXrMTuo8roJ1j40NQPFRFkRu2MxAhXSI7L7tbAytI9RpH0lPST1oveD90zWqX 17aThLJQgFY/3qFOAEbtzkqoarwaxQNIG2SmfiBq3hBZxcz7BcuY5l5CyiMJw8wrW5E6Wjo/AtE6 nnRwenLMw9h12S2ay+XKMVEXPnA+8YAvy5RxQ6LWDwxU6MxmxOQ6pouNK7WxWvlg5jzxg2q7Yblh mlYrHenzvupGqWla7aIs/k4k6yQVNsS1SblnV+iFFOQeUPKVae8ScqtpeiBX/4Vq4i7JZ0YxxU+A iD+qbNAEDgOXOUyyGYL1YVj4tpJwfdr0I3dvxihhU+Dd/33i15Kzr1ManMJzYDTgWXPCkKH6HsDE Ft2NWrgoNLJifELqhAhNiybHA0+QZrh7PBuO2OKjWyN7ue8MRTaMpYvm1R8goDFntzq78uePp/FK fnZD3OEWJBA5nTUBFQBZSCr/AIhHYMnKovM2Gn8RYRCCGTyT1B0wJPXIWsaNmR473PFbC8WdOYDu jR2rI/ZeFDYcfyYZ0Yn/tOUonk3vSNnI5X8cZHVRvy0AdKJwWTndx7X2Xdr968xLy2ISXvNreBLB Z7dMV98r/XJtKmOOXqo2B+aa07RBEMCyk9NQpqE93CQwZOLGLfGTE9ltKORWXWhwiNvUkVQFhvJA cMAuokb8c3u7QamTndgW9bQQlLgY2ai7FlnGZwHsFBHILLraNda8OWpiLYPShLyuynNp7OJu1iqD HpIm446H8HRuD7POJEq8GIAnytkuO5QH8GtdetrP/DldfXuoD68ZMVPgIyb0kc7WKIH8s/gPiLkM +2uUwIEgSqoecMcMwNZKKd4dqfmbpX7lbJvgOCOLf/DBzTl2ujzmE5yCFMnlTSxOZAscGRFXHha8 L46SOlCP8iGEIhQUKHVXsFYnV+8DGE6NqDYpa4ar6lgKwcjyy85jTpccyCd1wpmsTrM0+2BpNPWK ltUnoAPE18gRMt4/Dyjwm4z2/4L0p+CrIl7eQf+F01NVEY0CgUOD/FYbB8NPV8yy3VZvOtt5EtNk b3LTUn5BVS8y1kA3PIMdeGSOQ69TacFNxN8q7YopRJ+OM1Z/fmjfAL2rEzj4iCZnTlS5uDYR4jXK 5YbLsMmRktLQxDoR+dJocYpw55n4IucXLpx+VEet8Tv39v/x/Vdir6ckHRGTF4P59zuqpNN+5ZqN 56Q1ixBa0hEsbHbGAzrrLWF7eFwySbdDiOZP46jK8ljixyPzLz7y/jnyYWXaLYpKLulh/iyas+gR xxWLxoOqDaiQLSpwE+wmvBgOoRp2zFQa7W86ju3GXXWFl6Ru8Y1MZuT/s0wpi32KDJzGMt6P4EOF y3S+LpLdaPPaD9XdF4UWLv7QYpgOOC8fB/WSsSE+kHGMe5OtFRzVd5U8JIXMt4PXDigNJ9HOusgH 7lhE+HJz+xBSgcCi7d6F582PvreaVyTZld4J7etVWjvxTiLfNIqyrlWQ+TIxfaTpfdRvSpU79ejD pubx1mYAs0r4XXm4d31bSPj0uSA5J60pM8uLwCvXatN5AtKZ2wdkMQ60mVSUU3OKRN0c+N/l9GOZ aCE6xAFg89Sr1eyiLYMWBW+OPo0sRNdBk+o7E/9FsfyomyHzPsWTwBUDgTBlwI4oor0IqREvHIqr NcyNOKraJ0VbsQdiybwDhAe+MUidF7V1RMM5h/nGYrNPFDrTCjiCR3q6WqgwGepziLh70h7LFocS exSn0DitW7p6yZyXZMqTJ5azX6QIQ4RvHCSHLG4jO/EDOskfRFI//nBMvlzEqYiyHpRjwWFG1kwU 2dvASqsrup7MMi0Ci3JSZZ5shRIg1RY2QrLXYEhaVo907NfQ3rHka0gPbUsWk4FWMM7tExZS4Jyp 8SHgAZICILlPOxXu/XHExjIKLauAkS8Qzvjg2rh6zq+ma5nf5xk7WSsbPJ0/T8Sp6Li82uxe+QRZ OFvdhQ//c3zcaJHpLLqE0SGnP+M1h2fdOVBqKOlTeezhoDZBx1gjlSgVItaq5XygjzLIylgogA6O 3zmLUymwYfSSFgMGYYFiJugNDfCEXUacLENuaqsFPlVsj3MLfbcZAM20pzVAcy4sEz1ScRgz2LsQ a5IJ5fM5IFxXl7hHkp6rLqJE45hiUlxOZMBHLH4iSZG/jJvjaYgX8xhM/WN9fcCfL1MPb10OiCJg ZVdEJwwOo3ifOkGGD6gh8LSDcu54ERnJlRN2FqE2jD+lyvilaiWkgmHx97k3yuU5L+8kBlyXo4VE JlVJzLD7d6QcKHOwiiHRVLnmerCd84mwfgsa8dwbi2zacQGPU9LLMrirN3YMR6neKG6GirOoJwC5 ca2HurdyL+DZHNm42i1OocWxQnKMWbYNmmuz0WLTErqEArURAVoF1vvdKNWW8CZM+OGDJPzuIYCf ARwLD4cA5ZCf3vziEfYDOih1Vq+hiksABZ7rAZayH4eGuiyLbO1yRvVxZQMtmiEl5GmnYpT1JeHo 3uLDSgMG1gLSSKoeuI5UBNiFQT2SO0L/luHyX9tfE//smiuV9FdiUaWB7SeCkx2s0S/ByrqJeoNj xRPpEAvgTc8dxnSGeKbEHp++8v9CLyJX9wHbnqs+ha7pQikKcPCFi5RfqmkDkulFpbmJZa768KwR 9lOi2vJslOCJ4g+jb4aTgCtsLaG6LCccjRIxzBicbRvi72zrgCnfGLzjKVv0pAKfUnn6Blb22ZPS soG/33faedONr9d9xPIIRyqTFbOf2c0nhzveZcdUQra5iLNulpIeyBwVHfOv0IKTOvFk4dcUaqJ6 P9qmMuoXW7YvlKoXQTX+oJuhktYzZhKTSm1OtxnLEjqtzUnIaEIyO+R5a234MICLVJNPibiNAEua FlZBjNWM7AF9Xmj3dTuaS8yrsBNcp8SzA3cB433qjEeareO7dQ+9+FVMKkyFtN1vDw4R2MhE0WZK 6pZz+HNW9RqUxYSaY9oC9fVvd/8jyb9AEFY1gsAyDfbQJV08NlQ9Rxoo9rM4RFJs2F9r1qCPRxfu 67zbxyN/bK2y+WuzlauUc6LML255t77aPiIM0BSjY6ge4wL81C258YoWsiXaE37NNzVX1weq+Sgb TilvmOHBrBbLdd5JBOOmC7Az9hEWZ3pcZpCzUdL1OsB+ZQANbNKLRpNBcT7ldKQh86b3gZrBcZSv /sXaz6C8p/Od7SZjM1easY4SGvDxjpZN/QGoceSdieBRJ23z/aWxeLol+x3fag7g1r3fNzqi6IqJ n8glDYEqZGA+kcSAbRlJz+SMYvg3jcHxuGKduc/DoR//x0wHbCT5zW9mJxce16iB2ZvT2yQ7McSg EgejyP0hCKDSNFvDPyVYjTDHc7r9IQX0mS8Javc5aka4/Eke/uMO2KQIPYIjC/O4r7twjIN7lUfx keDOd5GlTAvBJUP5x5qp7WHCYB4paUaviLrcmpO1KKkBt4A2aEqfi/H429eBmFgPSrnvZlEYbPN1 RMZAUGLF6KGZHvQ8gp7TMdgjyYYnxa/YQOHLQ4zL35FsZQOhXoMoq0+uMAbYfOyzRwOWxUDpR3t2 wQnNYU7tMwpWoRL46xjD5mDUoFQHfuRukTaaRd0ngl4Paw6FT+XS53XKd/e2c3KoqY7O6mF5OHUC JQsSu/JWENBJ1Jxs39qFkk4rhYUUBq7HBKwh9vMOkIll0WTgDwhMv7Eun8QK4M3x5AjDeX6VZ4HX JpEMC29PjlY1Biqv3FAIIWIi0dCKN5kKXDTYujksL8mJhNutKk5eN8+ENIPYcnCpO0gNRayuHAXA uzRZZbk41o3IaFPYwWxy4tKBsrvAFj+JGKUDHheARsdXXDTiI2/H2Rwim81WBmy/iw73qXIwsAFe iTxcthn8uIUtTIei4Yt2xmZaPoBcMHknf37uMX2fDCRk2wuqsxnMJDBJ+hDiX4FhBzUiw1nsbNMI 77eYNfAfQdxEQ5h/2S0YNFxedrob/0HYjCd7li0vl5Huz2xswycgNspRl2XwbCS3KCqELS96Q2uF hHLAd27iOOZMaqe/Vp27GCRrfALsnMS9dhAxL7mwciJUh5fi1BzL3oh5jKQZZN5rI6yLqxk1NrMP AtTqWxy5Ys3y4D5AyBhA7Q0a5NzWCeBtaAdxiqPptdBPUpgnSiSb65wUbt9qsYsKGlhhW70YO1Ze VejkJCIsOSatIWGSnN6H5+DHHEJAIWPI/lZxIsJ+0IuPAtEaVY2UWvo/87ZS/GMHp/Nfln/hdv/A m4WhqPp2w1edQKjZ9t8II98+S7T1xBy6LORmuEq3xogpOEI1v7TkndJadkEuUIkIoqaumJOCznq/ XtZTOjgABz1orzJdZ/t+LFDuBoPWrQK+qR5RsV+hbIvF60+SfpkFUOb3dArICScRI0Fik0nGAbLG 6OWkDwLP82WhLrETbuS15JNkB0wff/wNOA0xGBCgr8BGsiBp5W/Ku5XX3Dg5B14rsROHbMx6gFeA u/a4b/DDBihxN2Y99GVXWJ2jUOv/NTPI0K2j2dM4Cx2Op1z8+6CDkvgtbXvdoXUmskMS/+XuqNLT ROMywSNOUn2VrZ1UglpkeabEeR9TetANN2xZkPe29ltfiy+Dq31drHMgHC+whD8KNDRjeDKWiJKT ehwz+H4MswEcYRGBpTpBAFSOF/0/yiYxyH18aZIUZTp3JoXXsAAlkQeIEPiEhwRbigbIwdT40dY+ Tavlsmp83sJq+QgWDzW4eDYWTiqI0XJZMpCotzmoWd6tRFaDPSVXhg3fy8rVcFJtbJKQNYsQjUFG UtLp5hp1c0FDL+oNcJijIFa/9Hk0HeOmzRw568C1RSBpHJL3r2nfzpkE+MUYf4FdJixk0oE0mf/L NKhhx2RFY0jqmpwqArbBr2Kd21yMWcyZvqCSVKxY+kr7Nq+e4QPeGKnXpeJ8JKRIKmukPBtcfJow XqU6/K4hN0AhQjqk9BM1ig3jnvLqyLItIXw7AjulOtUjG4FQDfKy/5aeoQYs+6BtLmkPnzf0WvMo KA0yrcpYZWM1Jn1mCegy7euNBVjR870/p0t/CuKmaJC8WsOkgm4zhQ4ney+Sr38mJ2zmVXwsRy4Z Ziah5uVpyN35rn52x5GJNgqTb4yp74mPRrlKc+lzZyt7ViN1h4b0nupd59XIOARpYR49wlRo0oeQ SoVjcx7f/F7chSpRkDqFshsF0uMLlMW1p1AAToFPmW0XJ4KE4Y6C51sjme1vHAPUwcqK6HPeTA4X /hNxZcYSGPQHJCub9vrN0pVHtruQHvc8o9x8qLhuG/DUSVvP0XKzCgkTd+ovwdo+f/qvslN769qo YoKlSppg7V7S6MA7L0OIbFMEFbbMI30pvZkT9J+CRtk2VvILv1Hw/ujPzqaOdJcuvLtUFztVwn4P EDNR6Yssq72CM7bqj4awmLi5whP0UVeUmFewQzOUbfB0FMC+53n3eSAahjRsbRwZxfg/tYJPLdPl 7V5Ss92xCz9qLcnmCYSNV7R4ACeyWqymZi0QgxFxvIYYDYIq1ZzKxam6zaGXwPA9WAViOMx1bTbS x80g+8+l4ADeo/scT7BmhmaVq+GjZ8fny9U+Hc4Ulxib30IwrTSdawNl5Mk+L7Mm0z1TFFSCm+RQ VDUa0A7Svs1FKphU3TSEO9KMM0L4zeM/osf76FrJQMWVcyEwlI5GB/pyQEH0It1Svk8IgrBt9x84 +DcEVRA+edxtddcrn6GC/RfhouMh8CrOU6gjqwgp6K+CpP9Ceo2iO57iS4pGgfWZrRypJkEnZuAb icpmQ+rq5AGCKk/vc2MyiuuiIUarghIuBw83fwfAc1ncQK3bMhleQQlr3a7A93n28/WAAD1OBkw/ VX833eStwHCWQSxAcn61A2BE4TKayYfXBSOS71+F7AuUs5FnRlyZHTkGa6NmnVMbnYXDksIUSchh 5z1OKiaR9EaJl+jNT0J8HNmnEyAPgOn0BaCjluoDGJPU747Hwgn08/pLeaSb+IVrNyxYxWT9sdEY Hl40p9g2xYbKvFp+XZ//he/vw4apPrb0lfdVCx3xLVVIyzelB6HhMTQZH5gkPnIoe9EK8mq5tJdP GDu3JdIIi8iDeaQBO7C1tKhj/f/e36SsajSwHqkoOLDOREsmUXNug/VjZuBLP8yprt8rNxm23lHP X1StYPdP1rlBPYSo7x5Smesszz+jOqNy9GPZKqkCxQB5IHzlsazUnEUoHXD+bpSnexTjfhfCcbga gZjkBRAvX3Ny96q1hsY5G03KVg49bVncRcp99xFBVOnNuJ5cmtZ4WQyq1rA61NyDEM9K3Goex3Xk absGCHX0TVvyv8e2Tbi9RMVTLB/636RLALewBOmNdUoiDdkLkEEDcWiTFGiU57lzsNFh6gktKjmQ krritCMWyaoq9goohu3yjZLNtfL4Lrcii9wVnj8qrE+L5ZJblpZ3kQ9sPXWxuIr0R9PH9hQNWhrj MMxESPYCo9ab2ym6xeOnGvJf0FjMIAow/hqpypHId5hB8b78g3xs04WvmkAfdqaKHdknEKDwl1y7 wMOBAhl5hU18hjfr4Rx0N07edNjZ2uudAioNwm9Ex5X1Y3Js1B2UxXLO+cu0IEwOvVEk/aPNrv6+ g6DHgoie83VCeDOtdW9yLcU7+PE0UzdqCGjaMPpjG0h7bLOfauCdV+CHZiI0KEjSn7bmogolK4A9 55nh0ITW4mm7MBgvBLOZr4+g9rGDBs/zHJr5kxrC9lTrbY/dBhmZLM9pebeVPq6TfKCkcHlUlG9q axE+Kadx0aKddoJKukH4ABPZp+RR9gZ0ehj3CP9Fb0aLQDKpkbv+ff+j0HgPkRFkvQLvzjOaJF/V L6SYGLci6F37X/6pWeT1AerT8U6XJCWbl97uYxdbWyIP1y+h1XH/+k4rB+8YtEt0GQzqwqYMgnr4 DjHyFyLAZkEPTesVOdsp9Gsek/cwh8I5JNNpxWD91wM1yXdsBDCXDh60toB19G8yhoYtpcu2ZK/i IWM+qhohDLeQhf9T+SOa5LkxkHOW47IUVGyPcfClCeY5g5tIyr3EjBKuv2GM03XkP3fanMnt4gQb IXZhZ4/c5GrgJcBwK/xLfEgdARcsVywJ+AL2T6JwEHRLV/Aep3hga7UfIUe6SlBAuVv7nP7Ql1QU 8y0X/A2mcw519tOwX+XCIW+uTFA3Cr3wpH8Cbm0irl/VtbbGqc9lFSTVWEhWuf3k6LOnrlmqMRcF XF+ZzE4XAGZLzQUdjrg4m878o5OwF9O/UzUVOpSd3J9twPqbJDtdxe2qhVoUGSbyGkVUJIk9qZWS WGKyEpjbYOWLlyZsQbCwCgqsacGVgrxw16lBkgh2br7RXQZtxHpDNizKkT1DG9B34lbwa1T1Pz27 dUoTO0cN+KKHZZr4pj9Q9vXfxwo0Igf10KX9EHRLh00BKTD7Va29TP6/hfQEbs28SCPHtMTXPZ8Q Ea2bzUB38+sC67Nb02WWu7Z+JCqTnNcmSCLgVKfY8Ffl30Ne2tyTgM4BK1r3j2nRBO99n39tOSqL BcjEx/FaQLVeS6rhGNG7MZVeYsse+O5rVoBLOVm8WQrQ861H7rsk/w9FSf0RnVA9XsTqY5dokOlp xRp+Rg/d5vBkjJkvhfgjTCkNWhwKfkvtJ1boyXjfz+/hGR5LmbZkTOLRUm7jX58Q1JdBn5KFvnhJ fazgCLXC8x6zxPhuew1GidZMWhAPsSgAgKDEcIcKa7L6xjLh9uKun2tz+xjUOIBDQ2TnSiWtWutp oycOdGEIYNQN4x00hj/Bqdb+CeTbx/2Vxl7d7BEZH4IK0OgjFjokt/lvpqZ6O/KGNe9Ta1AgrsK1 2ITS3guy7gk8T/uuLaa6hUOGA9nvAehYIVHmaH6YJyiZgPXKDqPYjXR3KgTU3Vpkf+NljHOKo3s7 ItnD3E3zaSKOLav9SeHwZ1PBqr6BRgNP2eKdKEhTW8ERU+cUg9JHeoxMV0u8YNvLftXKc5EB0u6C c9yEpOfLf2XKgrcW3zaU8AmVDWtpCD5ZiXOHfETwoldLtCFof77jTAfRsl80xnQoqpgD/hTLQvz8 o+7T2uHWqTcN+T1xI/3s5A==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20250706_U7seERCrDfHbX1zz)
PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=505162}
Bernard's Watch
1998 -
4,8
4
oceny
4,8
10
1
4
strona główna serialu
podstawowe informacje
Pełna obsada
(57)
lista wszystkich sezonów
sezony
sezon 1
sezon 2
sezon 3
sezon 4
sezon 5
sezon 6
sezon 7
Opinie i Nagrody
Forum
Rankingi
najlepsze odcinki
najlepsze sezony
Bernard's Watch
/serial/Bernard%27s+Watch-1998-505162
1998