Gdy zostaje wprowadzona nowa gra zespołowa, szkolna hierarchia społeczna zostaje wywrócona do góry nogami. Nie podoba się to również Gene’owi. Tymczasem Linda zastępuje osobę opowiadającą bajki w lokalnej bibliotece i daje z siebie wszystko, by udoskonalić swoją gawędziarską osobowość.