Elfen Lied
Japonia (Tytuł oryginalny)
إلفن ليد
Arabia Saudyjska
Elfen Lied
Miedzynarodowe (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy / Wielka Brytania / Hiszpania / Francja / Japonia (Tytuł oryginalny)
Elfen Song
Miedzynarodowe (angielski)
Elfic Song
Miedzynarodowe (angielski)
آواز اِلف
Afganistan (perski)
Erufen Rīto
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
エルフェンリート
Japonia
엘펜리트
Korea Południowa
Эльфийская песнь
Rosja
Elfia pieseň
Słowacja
变异体少女
Chiny