Do ekipy dołącza agentka specjalna Tiffany Wallace. Zespół szuka zabójców odpowiedzialnych za strzelaninę w firmie medialnej. Osobiste powiązania OA z tą sprawą mogą wpłynąć na jego ocenę sytuacji.