Kiedy emerytowany agent DEA zostaje zastrzelony przed piekarnią, zespół stara się ustalić, czy przeszłe sprawy ofiary mają związek z morderstwem.