Wbrew woli Nicka, Jess stawia sobie za cel, aby kłótliwy właściciel mieszkania ją polubił. Nieopacznie, dziewczyna naraża przyjaciół na problemy. Chłopacy zostają zmuszeni do przyznania się, do dokonania pewnych nieoficjalnych przeróbek w mieszkaniu. ...