Les innocents Opisy

W tartaku dwoje nastolatków: Yann Desgrange (Jules Houplain) i Lucas Moreau (Victor Meutelet) są świadkami poczwórnego morderstwa. Nie chcąc, by homoseksualna relacja między nimi wyszła na jaw, postanawiają milczeć na temat wydarzeń tam się rozgrywających. Helene Siquelande (Odile Vuillemin), policjantka i zarazem ciocia Yanna jest odpowiedzialna za śledztwo. Szybko wychodzi na jaw, że wśród ofiar jest Chris Mourier (Folco Marchi) - informator brygady narkotykowej.