Issa próbuje opracować grafik i kłóci się z Friedą podczas wyjazdu integracyjnego. Molly bierze udział w ceremonii odnowienia przysięgi małżeńskiej swoich rodziców, gdzie wydarzenia przyjmują nieoczekiwany dla niej obrót. Lawrence dowiaduje się, co słychać u Issy.